Thinking Out Loud - Ed Sheeran

When your legs don't work like they used to before
Saat kakimu tak lagi berfungsi seperti biasanya
And I can't sweep you off of your feet
Dan aku tak bisa membuatmu jatuh cinta
Will your mouth still remember the taste of my love
Akankah mulutmu masih ingat rasa cintaku
Will your eyes still smile from your cheeks
Akankah matamu masih tersenyum dari pipimu

Darlin' I will
Kasih, aku akan
Be lovin' you
Mencintaimu
Till we're seventy
Hingga usia kita tujuh puluh
Baby my heart
Kasih, hatiku
Could still fall as hard
Masih bisa jatuh sama kerasnya
At twenty three
Seperti saat usiaku dua puluh tiga

I'm thinkin' bout how
Aku sedang berpikir tentang bagaimana
People fall in love in mysterious ways
Orang-orang jatuh cinta dengan cara misterius
Maybe it's all part of a plan
Mungkin semua ini bagian dari rencana
Me I fall in love with you every single day
Aku jatuh cinta padamu setiap hari
I just wanna tell you I am
Aku hanya ingin memberitahumu begitulah adanya

So honey now.....
Maka kasih sekarang...
Take me into your lovin' arms
Rengkuhlah aku ke dalam pelukan hangatmu
Kiss me under the light of a thousand stars
Cium aku di bawah cahaya ribuan bintang
Place your head on my beating heart
Sandarkan kepalamu di dadaku yang berdegup kencang
I'm thinking out loud
Kuungkapkan isi pikiranku
Maybe we found love right where we are
Mungkin kita tlah temukan cinta di tempat kita berada

When my hairs all but gone and my memory fades
Saat rambut di kepalaku habis dan ingatanku memudar
And the crowds dont remember my name
Dan orang-orang tak ingat namaku
When my hands don't play the strings the same way (mmm)
Saat tanganku tak bisa mainkan gitar dengan cara sama
I know you will still love me the same
Aku tahu kau kan tetap mencintaku dengan cara sama

Cause honey your soul
Karena kasih, jiwamu
Can never grow old
Takkan pernah menua
It's evergreen
Selalu muda
Baby your smile's forever in my mind in memory
Kasih, senyummu selamanya di benakku dalam kenangan

I'm thinkin' bout how
Aku sedang berpikir tentang bagaimana
People fall in love in mysterious ways
Orang-orang jatuh cinta dengan cara misterius
Maybe just a touch of a hand
Mungkin hanya sentuhan tangan
I'll continue making the same mistakes
Aku kan terus lakukan kesalahan yang sama
Hoping that you'll understand
Berharap kau kan mengerti

That baby now (oooooh)
Karena itu kasih, sekarang
Take me into your loving arms
Rengkuh aku ke dalam pelukan hangatmu
Kiss me under the light of a thousand stars
Cium aku di bawah cahaya ribuan bintang
Place your head on my beating heart
Sandarkan kepalamu di dadaku yang berdegup kencang
I'm thinking out loud
Kuungkapkan isi pikiranku
Maybe we found love right where we are (ohh ohh)
Mungkin kita tlah temukan cinta di tempat kita berada

(al la la la la la la la la)

Baby now.....
Kasih sekarang...
Take me into your loving arms
Rengkuh aku ke dalam pelukan hangatmu
Kiss me under the light of a thousand stars (oh darlin')
Cium aku di bawah cahaya ribuan bintang (oh kasih)
Place your head on my beating heart
Sandarkan kepalamu di dadaku yang berdegup kencang
I'm thinking out loud
Kuungkapkan isi pikiranku
Maybe we found love right where we are
Mungkin kita tlah temukan cinta di tempat kita berada
We found love right where we are
Kita tlah temukan cinta di tempat kita berada
And we found love right where we are
Dan kita tlah temukan cinta di tempat kita berada

Read More →

Sing - Ed Sheeran

It’s late in the evening
Malam sudah larut
Glass on the side now
Singkirkan gelasnya
I’ve been sat with you
Aku tlah duduk bersamamu
For most of the night
Hampir sepanjang malam
Ignoring everybody here
Mengabaikan semua orang di sini
We wish they would disappear
Kita berandai mereka lenyap
So maybe we could get down now
Hingga kita bisa bercinta sekarang
And I don’t wanna know
Dan aku tak mau tahu
If you’re getting ahead of the program
Jika kau berhasil dengan program itu
I want you to be mine, lady
Kuingin kau jadi milikku, Nona
To hold your body close
Mendekap tubuhmu erat
Take another step into the no-man’s land
Melangkah maju ke tanah tak bertuan
For the longest time lady
Untuk waktu terlama, kasih

II
I need you darling
Aku membutuhkanmu, sayang
Come on set the tone
Ayolah tata hatimu
If you feel you’re falling
Jika kau merasa kau gagal
Won’t you let me know
Tak maukah kau memberitahuku
If you love me come on get involved
Jika kau mencintaiku, ayo terlibatlah
Feeling rushing through you from your head to toe
Merasakan desiran darimu dari ujung kepala sampai ujung kaki

Sing!
Bernyanyilah!
Louder!
Lebih keras!
Sing!
Bernyanyilah!

This love is a blaze
Cinta ini kobaran api
I saw flames from the side of the stage
Kulihat bara dari sisi panggung
And the firebrigade comes in a couple of days
Dan pemadam kebakaran datang beberapa hari lagi
Until then we got nothing to say and nothing to know
Hingga saat itu tiba, tak ada yang perlu kita katakan dan yang perlu kita tahu
But something to drink and maybe something to smoke
Kecuali sesuatu tuk diminum dan mungkin sesuatu tuk dirokok
Let it go until I wrote a change singing we found love in a local rage no
Biarlah hingga kutulis perubahan dan bernyanyi kita temukan cinta di kecamuk lokal
I don’t really know what I’m supposed to say 
Aku tak benar-benar tahu apa yang harus kukatakan 
But I can just figure it out and hope and pray
Tapi bisa kucari tahu dan berharap dan berdoa
I told them my name and said it’s nice to meet ya 
Kuberitahu mereka namaku dan kukatakan senang bertemu kalian 
And then she handed me of a bottle of water filled with tequila
Dan lalu dia memberiku sebotol air penuh tequila
I already know she’s a keeper
Aku sudah tahu dia seorang pemelihara
Just from this one small act of kindness, I’m in deep
Hanya dari satu tindakan kebaikan kecil dimana aku tenggelam di dalamnya
If anybody finds out I’m meant to drive home 
Adakah yang tahu seharusnya aku pulang 
But I’m drunk and gonna live it now not?
Tapi aku mabuk dan bergembira ria?
We just sit on the couch one thing led to another now she’s kissing my mouth
Kita hanya duduk di bangku, satu hal mengarah ke hal lain, kini dia mencium bibirku

Back to II

Sing!
Bernyanyilah!
Louder!
Lebih keras!
Sing!
Bernyanyilah!

Can you feel it? 
Bisakah kau merasakannya? 
All the guys in here don’t really wanna dance
Semua pria di sini tak benar-benar ingin berdansa
Can you feel it? 
Bisakah kau merasakannya? 
All that I can hear is music from the back
Yang bisa kudengar hanyalah musik dari belakang
Can you feel it? 
Bisakah kau merasakannya? 
Found you hiding here so won't you taked my hand darling
Mendapatimu bersembunyi jadi tak maukah kau genggam tanganku sayang
Before the beats kicks in again
Sebelum iramanya dimulai lagi
Can you feel it?
Bisakah kau merasakannya?
Can you feel it?
Bisakah kau merasakannya?

Back to II

Sing!
Bernyanyilah!

Read More →

Photograph - Ed Sheeran

Loving can hurt, loving can hurt sometimes

Mencintai bisa menyakitkan, mencintai terkadang bisa menyakitkan 
But it's the only thing that I know
Tapi itulah satu-satunya yang kutahu
When it gets hard, you know it can get hard sometimes
Saat keadaan terasa sulit, kau tahu kadang keadaan bisa sulit
It is the only thing that makes us feel alive
Inilah satu-satunya yang membuat kita merasa hidup

II
We keep this love in a photograph
Kita simpan cinta ini di dalam foto
We made these memories for ourselves
Kita buat kenangan ini untuk diri kita sendiri
Where our eyes are never closing
Dimana mata kita tak pernah terpejam
Our hearts are never broken
Hati kita tak pernah patah
And time's forever frozen, still
Dan waktu selamanya beku, diam

So you can keep me
Hingga kau bisa menyimpanku
Inside the pocket of your ripped jeans
Di dalam saku celana robekmu
Holding me close until our eyes meet
Mendekapku erat hingga mata kita bertemu
You won't ever be alone, wait for me to come home
Kau takkan pernah sendiri, tunggulah aku pulang

Loving can heal, loving can mend your soul
Mencintai bisa menyembuhkan, mencintai bisa merajut jiwamu
And it's the only thing that I know, know
Dan itulah satu-satunya yang kutahu, kutahu
I swear it will get easier, remember that with every piece of ya
Aku bersumpan semua ini kan kian mudah, ingat itu dengan tiap kepingan dirimu
And it's the only thing we take with us when we die
Dan itulah satu-satunya hal yang kita bawa saat kita mati

Back to II

So you can keep me
Hingga kau bisa menyimpanku
Inside the pocket of your ripped jeans
Di dalam saku celana bututmu
Holding me close until our eyes meet
Mendekapku erat hingga mata kita bertemu
You won't ever be alone
Kau takkan pernah sendiri
And if you hurt me
Dan jika kau menyakitiku
That's okay baby, only words bleed
Tak mengapa kasih, hanya kata-kata berdarah
Inside these pages you just hold me
Di dalam halaman ini kau hanya mendekapku
And I won't ever let you go
Dan aku takkan pernah melepasmu
Wait for me to come home
Tunggulah aku pulang
Wait for me to come home
Tunggulah aku pulang
Wait for me to come home
Tunggulah aku pulang
Wait for me to come home
Tunggulah aku pulang

You can fit me
Kau bisa menaruhku
Inside the necklace you got when you were sixteen
Di dalam kalung yang kau miliki saat usiamu enam belas tahun
Next to your heartbeat where I should be
Di dekat detak jantungmu dimana harusnya kuberada
Keep it deep within your soul
Simpanlah dalam-dalam di jiwamu
And if you hurt me
Dan jika kau melukaiku
Well that's okay baby, only words bleed
Yah tak mengapa kasih, hanya kata-kata berdarah
Inside these pages you just hold me
Di dalam halaman ini, kau hanya mendekapku
And I won't ever let you go
Dan aku takkan pernah melepasmu

When I'm away, I will remember how you kissed me
Saat aku jauh darimu, aku kan ingat bagaimana kau menciumku
Under the lamppost back on Sixth street
Di bawah tiang lampu di belakang jalan Enam
Hearing you whisper through the phone
Mendengarmu berbisik di telepon
Wait for me to come home
Tunggulah aku pulang

Read More →