Sorry - Justin Bieber

You gotta go and get angry at all of my honesty

Kau harus lalui kemarahan atas semua kejujuranku

You know I try but I don't do too well with apologies

Kau tahu aku mencobanya tapi aku tak terlalu baik dalam meminta maaf

I hope I don't run out of time, could someone call a referee?

Aku harap aku tak kehabisan waktu, bisakah seseorang memanggil pembuat keputusan?

Cause I just need one more shot at forgiveness

Karena aku hanya perlu satu kali lagi pengampunan darimu

I know you know that I made those mistakes maybe once or twice

Aku tahu kau tahu kalau aku membuat kesalahan itu sekali dua kali saja

By once or twice I mean maybe a couple a hundred times

Lebih dari sekali dua kali maksudku, mungkin beberapa ratusan kali

So let me, oh let me redeem, oh redeem, oh myself tonight

Jadi biarkan aku, oh biarkan aku menebusnya, oh menebusnya, oh diriku malam ini

Cause I just need one more shot at second chances

Karena aku hanya perlu sekali lagi kesempatan kedua

Is it too late now to say sorry?

Apakah ini terlalu terlambat tuk meminta maaf?

'Cause I'm missing more than just your body!

Karena aku bukan sekedar merindukan tubuhmu saja!

Is it too late now to say sorry?

Apakah ini terlalu terlambat tuk meminta maaf?

Yeah I know that I let you down

Ya aku tahu kalau aku sudah membuatmu kecewa

Is it too late to say sorry now?

Apakah sudah terlambat untuk meminta maaf sekarang?

I'm sorry, yeah

Aku minta maaf, ya

Sorry, yeah

Maaf, ya

Sorry

Maaf

Yeah I know that I let you down

Ya aku tahu kalau aku sudah membuatmu sedih

Is it too late to say sorry now?

Apakah terlalu terlambat tuk meminta maaf sekarang?

I'll take every single piece of the blame if you want me to

Aku akan menghilangkan setiap kesalahan jika kau menginginkan aku

But you know that there is no innocent one in this game for two

Tapi kau tahu kalau tidak ada yang harus disalahkan dalam permainan ini untuk kedua

I'll go, I'll go and then you go, you go out and spill the truth

Aku akan pergi, aku kan pergi kemudian kau keluar, kau keluar dan menumpahkan kenyataan

Can we both say the words and forget this?

Dapatkah kita berdua mengucapkan sesuatu kata dan melupakan ini?

Is it too late now to say sorry?

Apakah ini terlalu terlambat tuk meminta maaf?

'Cause I'm missing more than just your body!

Karena aku bukan sekedar merindukan tubuhmu saja!

Is it too late now to say sorry?

Apakah ini terlalu terlambat tuk meminta maaf?

Yeah I know that I let you down

Ya aku tahu kalau aku sudah membuatmu kecewa

Is it too late to say sorry now?

Apakah sudah terlambat untuk meminta maaf sekarang?

I'm not just trying to get you back on me
Aku tak hanya coba tuk dapatkanmu kembali padaku
Cause I'm missing more than just your body
Karena aku bukan sekedar merindukan tubuhmu saja!
Is it too late now to say sorry?
Apakah ini terlalu terlambat tuk meminta maaf?
Yeah I know that I let you down
Ya aku tahu kalau aku sudah membuatmu sedih
Is it too late to say sorry now?
Apakah terlalu terlambat tuk meminta maaf sekarang?

I'm sorry, yeah

Aku minta maaf, ya

Sorry, yeah

Maaf, ya

Sorry

Maaf

Yeah I know that I let you down

Ya aku tahu kalau aku sudah membuatmu sedih

Is it too late to say sorry now?

Apakah terlalu terlambat tuk meminta maaf sekarang?

I'm sorry, yeah

Aku minta maaf, ya

Sorry, yeah

Maaf, ya

Sorry

Maaf

Yeah I know that I let you down

Ya aku tahu kalau aku sudah membuatmu sedih

Is it too late to say sorry now?

Apakah terlalu terlambat tuk meminta maaf sekarang?

Read More →

We Were Born For This - Justin Bieber

Look at all the choices
Lihatlah semua pilihan
The choices in this world
Pilihan-pilihan di dunia ini
World spreading no freedom
Dunia tak menyebarkan kebebasan
Freedom for the boys and the girls
Kebebasan untuk para cowok dan cewek

But the boys and the girls
Tapi para cowok dan cewek
They don’t know
Mereka tak tahu
What love is like
Seperti apa cinta
Love is like appreciation
Cinta adalah seperti apresiasi
Mixed in a double cup of sprite
Dicampur dalam secangkir sprite ganda

So can we go
Jadi kita tak bisa pergi
No left or right
Ke kiri atau ke kanan
You go your way
Kau ikuti jalanmu
And I'll go mine
Dan kan kuikuti jalanku

IV
Cuz this is my time
Karena inilah waktuku
And I won’t waste it thinking about what you gotta say
Dan takkan kubuang untuk pikirkan apa yang akan kau katakan
Cuz I’m here to stay
Karena aku kan terus di sini
Cuz this is my time
Karena inilah waktuku
And I won’t waste it thinking about what you gotta say
Dan takkan kubuang untuk pikirkan apa yang akan kau katakan
Cuz I’m here to stay
Karena aku kan terus di sini

Look at all the places
Lihatlah semua tempat
Places that I’ve been
Tempat yang pernah kusinggahi
It doesn’t come easy
Tidaklah mudah
You gotta have strength
Kau harus punya kekuatan
And when it goes down
Dan saat kau jatuh
And it’s all said and done
Dan tak ada lagi yang bisa dikatakan dan dilakukan

You gotta stand up to them
Kau harus berdiri di depan mereka
There’s no need to run
Tak perlu lari
And now that I’ve made it
Dan kini setelah aku melaluinya
I won’t look back no
Aku takkan menoleh
Sacrifice what meant the most to me
Korbankan sesuatu yang paling berarti bagiku
The most to me
Paling berarti bagiku
Yes I did
Ya, begitulah

Back to IV

Look at all the people standing outside
Lihatlah orang-orang yang berdiri di luar sana
So dedicated
Begitu berdedikasi
Your love doesn’t go unrecognized
Cintamu pasti kan diakui
Your love doesn’t go unrecognized
Cintamu pasti kan diakui

Read More →

Justin Bieber - That Should Be Me

Everybodys laughin in my mind
Dalam bayanganku, semua orang tertawa
Rumors spreadin about this other guy
Rumor tentang cowok lain ini menyebar
Do you do what you did when you did with me?
Apakah kau lakukan apa yang kaulakukan bersamaku?
Does he love you the way I can?
Apakah dia mencintaimu seperti cintaku padamu?
Did you forget all the plans that you made with me?
Apakah kau lupa semua rencana yang tlah kau buat denganku?
'Cuz baby I didnt
Karna aku tak lupa, kasih

That should be me, holdin your hand
Seharusnya aku, yang menggenggam tanganmu
That should be me, makin you laugh
Seharusnya aku, yang membuatmu tertawa
That should be me, this is so sad
Seharusnya aku, ini sungguh menyedihkan
That should be me, that should be me
Seharusnya aku, seharusnya aku
That should be me feelin' your kis
Seharusnya aku, yang merasakan ciumanmu
That should be me, buyin you gifts
Seharusnya aku, yang membelikanmu hadiah
This is so wrong, I cant go on
Semua ini salah, aku tak tahan
Do you believe
Percayakah kau
That that should be me
Bahwa seharusnya aku
That should be me
Seharusnya aku
Yeah

Said you needed a little time from my mistakes
Kau bilang perlu sedikit waktu dari kesahalanku
Its funny how you used that time to have me replaced
Sungguh lucu kau gunakan waktu itu 'tuk menggantikanku
Did you think that I wouldnt see you out at the movies
Apa kau kira aku takkan melihatmu jalan ke bioskop?
What cha doin' to me?
Apa yang kau lakukan padaku?
You're taking him where we used to go
Kau mengajaknya ke tempat biasa kita pergi
Now if you're trying to break my heart
Jika kau berusaha menghancurkan hatiku
It's workin, cuz you know
Kau berhasil, karna kau tahu

Back to Chorus

I need to know should I fight for love
Aku perlu tahu haruskah aku perjuangkan cinta
Or disarm its getting harder to shield
Atau menyerah, kini semakin sulit dijaga
This pain is my heart
Luka ini di hatiku

Back to Chorus

That should be me (4x)
Seharusnya aku (4x)

Read More →